- hoffentlich
- hof|fent|lich ['hɔfn̩tlɪç] <Adverb>:
wie ich hoffe:du bist doch hoffentlich gesund.
* * *
họf|fent|lich 〈Adv.〉 es ist zu hoffen, dass ..., ich hoffe, wünsche, dass ... ● ob morgen wohl schönes Wetter wird? \hoffentlich!; ob der Zug wohl Verspätung hat? \hoffentlich nicht!; \hoffentlich hast du dich nicht erkältet!; \hoffentlich kommt er bald; \hoffentlich ist es so [Ableitung vom Inf. hoffen mit eingeschobenem t zur besseren Sprechbarkeit (nicht vom Part. Präs. hoffend)]* * *
wie ich sehr hoffe; was zu hoffen ist:h. hast du recht;»Kannst du das?« – »Hoffentlich!« (als Antwort auf eine Frage mit dem Ausdruck leichter Skepsis; ich hoffe es!).* * *
họf|fent|lich <Adv.> [mhd. Adj. hof(f)entlich = erhoffend, Hoffnung erweckend, zu ↑hoffen]: wie ich sehr hoffe; was zu hoffen ist: h. hast du Recht; das hat sie doch h. (was man nur hoffen kann) nicht getan?; „Kannst du das?“ - „Hoffentlich!“ (als Antwort auf eine Frage mit dem Ausdruck leichter Skepsis; ich hoffe es!).
Universal-Lexikon. 2012.